インドのシン前首相死去 92歳
【AFP＝時事】インドのマンモハン・シン前首相が26日、死去した。92歳だった。2004年から2014年まで首相を務めたシン氏は、インドの経済改革を推し進め、同国を世界的な強国にしたとして評価されている。
シン氏死去の一報を受け、ナレンドラ・モディ首相はX（旧ツイッター）への投稿で「最も優れた指導者の一人を失った」とし、「首相として、人々の生活を改善するために多大な努力をした」と述べた。
シン氏は26日に自宅で意識を失い、ニューデリーの病院に搬送された。その後、病院で死亡が確認された。
シン氏は、1932年に現在のパキスタン・パンジャブ州にある村で生まれた。インドの貧困根絶を目指して経済学の道へと進み、英ケンブリッジ大学とオックスフォード大学で学んだ。
政府高官職を歴任し、中央銀行の総裁も務めた。国連を含む国際機関でも職務経験がある。
1991年には当時のナラシマ・ラオ政権で財務相を務め、現代インド史上最悪の金融危機からの立て直しに臨んだ。
【翻訳編集】 AFPBB News
シン前首相に最後の別れ 首都で国葬、モディ氏ら参列 インド
時事通信、配信
【ニューデリー時事】インドを新興国の雄へと押し上げた立役者で、26日に92歳で死去したマンモハン・シン前首相の国葬が28日、首都ニューデリーで執り行われた。
「インドの夢を切り開いた男」（地元メディア）に多くの参列者が最後の別れを告げた。
国葬にはムルムー大統領やモディ首相、所属していた野党・国民会議派幹部らが参列。花で飾られたひつぎに敬礼した。政府は全土で来年1月1日までを服喪期間とした。
経済学者出身のシン氏は、1990年代に社会主義的な計画経済から自由化路線への転換を財務相として主導。2004年から2期10年にわたり首相を務めた。モディ氏は27日のビデオメッセージで「国民と国家の発展への献身は永久に高く評価される」と、その死を悼んだ。
米印原子力協定でインドを国際市場のメインプレーヤーに 死去のマンモハン・シン前印首相
産経新聞、配信
インドのマンモハン・シン前首相が死去した。筆者はニューデリー特派員時代、首相だったシン氏にインタビューや記者会見などで取材する機会が何度かあった。
シン氏はいつも、「ロボットのようだ」と評されるほどの抑揚のない語り口調で口数が少なく、記者泣かせの面が多かったが、違っていたのは2014年の下院選前に首相退任を表明したときの記者会見だった。
まるで別人のように多弁に記者の質問に答え、特に首相在任時で最も記憶に残っている実績を問われた際には、迷わず米印原子力協定締結を挙げた。
インドは、領土問題などで対立する中国やパキスタンに対抗するため、核拡散防止条約（NPT）に加盟せず核武装し、米欧などから経済制裁を受けた時期が長かった。しかしシン政権は07年、ブッシュ（子）米政権と平和目的の原子力開発における協力関係などをうたった協定を結ぶことに成功。結果、米国のお墨付きを得たインドは国際市場のメイン・プレーヤーの道に浮上した。経済学者のシン氏は、インドの経済発展に尽力したが、超大国とされた米国との協定はとりわけ感慨深かったのだろう。
シン氏は日本とも良好な関係を結んだ。案件が山積するインド政治で、日本関係の書類はすぐに目を通していたといわれる。
ただしシン政権下のインドは、旧態依然の汚職や経済格差も抱え、14年の下院選で与党が大敗した。こうした問題は、モディ現政権でも続いている。グローバルサウス（新興・途上国）の大国インドは、シン氏が進めた改革を今後も進めていくことになる。
（インド太平洋特派員 岩田智雄）
